Prevod od "está procurando alguém" do Srpski


Kako koristiti "está procurando alguém" u rečenicama:

Parece que ele está procurando alguém.
Šta je ovo? Jesi li se potukao?
Ela está procurando alguém de quem possa comprar um estepe.
Trèala je okolo pokušavajuæi da kupi neèiju rezervnu gumu.
Ei, está procurando alguém para ler uma historia para você dormir?
Tražiš nekoga da ti proèita bajku za laku noæ?
Bem, eu acrescentei o "exatamente como eu"... mas ela está procurando alguém, e alguém estará lá a noite.
Ja sam dodao "baš poput mene", ali rekla je da traži nekoga, a neko æe veèeras biti tamo.
O Capitão Pritchett está procurando alguém do pelotão.
Satnik Pritchett je tražio bilo koga iz tvog voda.
Não consegue achar respostas então está procurando alguém para pôr a culpa?
Iz njega ne možete ništa izvuæi, pa želite da optužite nekoga drugog?
E você está procurando alguém para culpar
I tražite koga biste okrivili, ili...?
E por que perdemos nossa verdadeira e única pista, e Lynn está procurando alguém para culpar.
I zato što smo izgubili naš jedini trag i Lynn-u je pottreban neko koga æe da okrivi.
A MTV está procurando alguém para fazer a história das luzes de Buddy Hall.
MTV šalje nekoga ovamo da uradi prièu o Badijevom životu.
Minha mulher está procurando alguém para pintar um mural no quarto do bebê.
Moja žena traži nekog ko æe da nam uradi mural u deèjoj sobi.
Eu sei que ela te disse que está procurando alguém, e ela não está respondendo as minhas investidas.
Znam da ti je rekla da traži, a ne reagira na moje poteze.
Ouvi ele dizer: "Onde ela está?" Significa que está procurando alguém.
Nisam li ga èuo da je reko, "Gde je ona?" Znaèi da je tražio nekoga.
John está procurando alguém para lhe dizer o que fazer agora.
Džon traži nekog da mu kaže šta dalje da radi.
Ele disse que está procurando alguém.
Pacovèiæ mi reèe da tražiš nekoga.
Está procurando alguém para culpar por algo que você se sente responsável.
Želiš da okriviš nekoga za nešto što smatraš sebe odgovornim.
Se você está procurando alguém para dar aquele empurrão extra, então, não procure mais.
Ako tražiš nekoga da te dodatno pogura... onda nemoj dalje da tražiš.
Sua cliente cometeu suicídio, e você só está procurando alguém para culpar.
Vaša klijentica je poèinila samoubojstvo, a vi tražite nekoga koga bi mogli okriviti.
Está procurando alguém que cuide disso para você?
Da li bi hteo da se ja pobrinem za to?
Meu amigo está procurando alguém para copular com ele.
Moj prijatelj traži nekoga s kim bi mogao imati snošaj.
Está procurando alguém, ou montando um plano?
Tražiš li nekoga ili samo snimaš situaciju.
Eu disse ao Gerald anos atrás, se está procurando alguém que saiba cozinhar, se casou com a mulher errada.
Gledaj, rekla sam Geraldu prije puno godina da ako traži nekoga da mu kuha da je oženio pogrešnu ženu.
Nós dois sabemos que Conway está procurando alguém para culpar, pelo assassinato de Elmer, só estou tentando certificar-se de que ele não está tentando por a culpa em mim.
Oboje znamo da Konvej traži nekoga kome æe da natovari Elmerovo ubistvo... a ja samo ne želim da ga prikaèi meni.
Ele vive em conflito, e está procurando alguém para atormentar.
Voli sukobe i trazi koga da muci.
De repente, ela está procurando alguém para ser pai em nove meses.
Ona se baca u potragu bilo koga ko æe biti prikladan otac za devet meseci.
Raylan, está falando com um homem que dormiu com a viúva e assassina do seu irmão, então se está procurando alguém para atirar pedras em você, acho que escolheu o pecador errado.
Pa, sad, Raylane, govoriš èovjeku koji spava sa udovicom i ubicom svoga brata, tako da ako tražiš nekoga da te kamenuje zbog toga, mislim da si izabrao krivog grešnika.
Então se está procurando alguém para punir, então eu seria esta pessoa.
Ako trežiš nekoga da ga kazniš, onda bi to bio ja.
"Se está procurando alguém, vai direto ao bar."
"Ako tražiš nekoga... " "Samo otidi u salun. "
O batalhão inteiro está procurando alguém com uma quantidade excessiva de moedas.
Cela policija traži osobu sa ogromnom kolièinom sitnine.
Você parece ser uma mulher que está procurando alguém.
Izgledaš kao žena koji je u potrazi za nekoga.
Está procurando alguém para sua operação de mudança de sexo?
Tražiš nekog da ti promeni pola?
Então ele está procurando alguém que viveu em DC antes de 1990, tem prescrição para Atorvastatina, vê documentários da 2ª Guerra no Netflix, não na Amazon, e assina o Wall Street Journal e "Fanáticos por Gatos".
Traži nekog ko je živeo u Vašingtonu pre 1990. g. Ima recept za Lipitor preko Medka. Skida dokumentarce o DSR-u preko Netfliksa, ne Amazona.
Se está procurando alguém para salvar, é melhor olhar no espelho.
Tražiš nekoga da spase, bolje pogledate u ogledalo.
Então, se você está procurando alguém para ser seu pupilo, Daniel, vá procurar um programa de horas extracurriculares.
Pa, ako tražiš nekoga kome æeš biti mentor, Danijele, naði sebi privatne èasove.
Se está procurando alguém, use sua mágica.
Pa ako tražiš nekog, jednostavno iskoristi magiju.
Aqui parece que ele está procurando por um encontro, mas na verdade está procurando alguém com uma pá para quando fica coberto de neve, porque sabe que ele não é muito bom em combater incêndios quando está coberto com um metro de neve.
Овде изгледа као да тражи некога за састанак али заправо тражи некога да га откопа кад га снег затрпа, јер зна да није добар у борби против ватре кад је затрпан под метром снега.
8.030562877655s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?